Cities across the country are in fiscal doom loops because of overspending. For all their spending increases, they are getting worse services, more inequality, and mass flight of people and businesses